Regnbue-solidaritet med de fem fra Cuba
Vi, undertegnede opfordrer til, at der gennemføres en ny retssag, som kan befri de fem cubanere: Ramón Labañino, Fernando González, René González, Antonio Guerrero og Gerardo Hernández.
De fem blev dømt for forsøg på at stoppe et terroristangreb. De opholdt sig i dette land, hvor de forsøgte at overvåge og standse et terroristisk anslag mod Cuba forøvet af lejesoldater, som trænes og opererer ud af landet med CIA-opbakning. Dette sker på trods af de hundreder af milliarder af skatte-dollars, som vor regering pumper ind i sin forlorne ”krig mod terror”.
De fem blev domfældt den 8. juni 2001 på anklager, der blandt andet lød på ”spionage-sammensværgelse”. Men noget bevis på spionage blev aldrig lagt frem. Retssagen fandt sted i Miami, en kendt bastion for højrefløjs-cubanere.
Retssagen mod de fem var så politisk ladet og partisk, at et panel bestående af tre dommere i den 11. appelretskreds i Atlanta i august 2005 påkendte en ”fuldkommen storm” af forhold, der havde gjort en fair retssag umulig. Alligevel blev kendelsen til fordel for en ny retssag ikke fulgt. I begyndelsen af 2005 afgjorde ’Arbejdsgruppen vedrørende vilkårlige tilbageholdelser’ under FN’s Menneskerettighedskommission, at tilbageholdelsen i USA af de fem politiske fanger er i strid med den Internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder.
Til trods for voksende støtte i USA og i verden, sidder de fængslede stadig i fjernt beliggende, maksimumsikrede straffeanstalter, hvor de afsoner domme, der er fra 15 år til to på hinanden følgende livstidsdomme.
Det cubanske folk har ret til selvbestemmelse og selvstændighed. USA må standse sine angreb på Cuba med økonomisk blokade og med contrahære af lejesoldater, der er trænede, betalt og bevæbnet af CIA, og som opererer på USA’s jord. Dette er illegale krigshandlinger.
Vi forlanger en ny retssag og frihed for de fem fra Cuba!
Oprindelige underskrivere:
Alison Bechdel
Bolton VT
Leslie Cagan
National Coordinator, United for Peace and
Justice*, NY, NY
Angela Y. Davis
University of California-Santa Cruz
LeiLani Dowell, National Coordinator FIST (Fight
Imperialism, Stand Together), New York, NY
Leslie Feinberg
co-chair LGBT caucus National Writers
Union/UAW; managing editor, Workers World newspaper, J.C.,
NJ
Stephen Funk
U.S. Marine, 1st imprisoned Iraq War
conscientious objector, Iraq Veterans Against the War, San Francisco, CA
Teresa Gutierrez
New York Free the Cuban 5 Committee, New York, NY
Jesse Lokahi Heiwa
Queer People Of Color Action, New York, NY
Camille Hopkins
Director of NYTRO (NY Transgender Rights
Organization) of Western New York, Buffalo, NY
Lani Ka'ahumanu
BiNET USA, Cazadero CA
LAGAI--Queer Insurrection
San Francisco Bay Area, CA
Bet Power
director of Sexual Minorities Archives,
Northampton, MA
Minnie Bruce Pratt
writer and anti-racist,
anti-imperialist activist, Jersey City, NJ
Bev Tang
organizer for Anakbayan, LA, CA
Queers Without Borders
Hartford, CT
Laura Whitehorn, former political prisoner, New York, NY
underskrivere
|
|
 PDF in Chinese (Traditional)
PDF in Chinese (Simplified)
Dansk - Danish
Deutsch - German
Ελληνικά - Greek
English
PDF version in English
Español - Spanish
PDF en Español y Inglés
PDF version in Spanish & English
PDF in Farsi / Persian
فارسی
Français - French
Hrvatski - Croatian
Italiano
PDF in Japanese - 日本語
Português
Tagalog
Türkçe - Turkish
YOUR HELP IS NEEDED TO FREE THE CUBAN FIVE!
I and other lesbian, gay, bisexual and trans activists
working with the New York Committee to Free the Cuban Five urge you to sign on to the call below and help circulate it widely. The Cuban Five are political prisoners held by the United States government for the "crime" of trying to stop U.S.-based terror attacks against Cuba. U.S. courts recently denied the ruling for a new trial. With this call we hope to re-invigorate outrage at the targeting and continued imprisonment of these political prisoners.
As Alice Walker said, "The story of the Cuban Five is one of courage, great sacrifice and love. It is a story for the ages…The treatment the (Five) have received is shameful; the silence around this treatment even more so. Where are the…people with the courage to insist that prisoners not be subjected to torture?" (Letters of Love and Hope: The Story of the Cuban Five)
Within hours after the call for Rainbow Solidarity with
the Cuban Five went out, hundreds of lesbian, gay, bisexual, transgender, transsexual, intersexual, gender non-conforming, self-identified Queer activists, cross-dressers and many other sex/gender/sexually oppressed individuals and activist groups signed on immediately and enthusiastically.
In addition, people of conscience across the United States and around the world of all nationalities, ages, sexes,
genders and sexualities are adding their names, as well, to this call.
Together, in the spirit of genuine unity, we are all building a Rainbow of Solidarity for the Cuban Five that is spanning the globe.
Now we must reach hundreds of thousands more in order to exert the powerful pressure on the U.S. government to free the Five. Once signed by many, we will send this call for a new trial and freedom for the Five to the U.S. Attorney General.
 Please take a moment to fill out this form to add your name to this important initiative. And please circulate this call far and wide, encouraging all who care about justice to sign.
By the weekend of January 13-14 we hope to have the
Rainbow Solidarity webpage up, in as many languages as possible, for online signers at www.freethefiveny.org. We will also post a sample petition with the call online so that you can download it for mass distribute. Please contact me if you can help translate this introduction and the call into other languages.
Working together, we can help free the Cuban Five!
Free the Cuban Five!
Leslie Feinberg
transgenderwarrior@gmail.com
|
|
